Übersetzen Französisch Arabisch جدار نطاق

relevante Treffer

• receleur (n.) , m, f
  جدار {receleuse}
  mehr ...
• el mur (n.) , m, {arch.}
  جدار {هندسة}
  mehr ...
• la clôture (n.) , f
  جدار
  mehr ...
• la paroi (n.) , f, {arch.}
  جدار {هندسة}
  mehr ...
• la muraille (n.) , f
  جدار
  mehr ...
• baie (n.) , {arch.}
  فُتْحَةٌ في جِدار {هندسة}
  mehr ...
• cartel (n.) , {instruments et machines}
  ساعَة جِدَار
  mehr ...
• horloge (n.) , {instruments et machines}
  ساعَة جِدَار
  mehr ...
• chaperon (n.) , {arch.}
  غِطاءُ جِدَارٍ {هندسة}
  mehr ...
• embrasure (n.) , {mil.}
  فُتْحَةٌ في جِدار {جيش}
  mehr ...
• paroi (n.)
  جِدَار دَاخِلِيّ
  mehr ...
• el podium (n.) , m
  جدار منخفضة
  mehr ...
• el trumeau (n.) , m
  جدار بين بابين
  mehr ...
• assise (n.) , {construction mécanique}
  مِدْمَاك الْأسَاس فِي جِدَار
  mehr ...
• la jetée (n.) , f
  جدار بين بابين
  mehr ...
• el débarcadère (n.) , m
  جدار بين بابين
  mehr ...
• pariétal (adj.)
  رَسْم عَلَى الْجِدَار
  mehr ...
• bossage (n.) , {arch.}
  جُزْءٌ من حَجَرٍ ناتِئٍ في جِدار {هندسة}
  mehr ...
• applique (n.)
  مِصْبَاح يُعَلَّق عَلَى الْجِدَار
  mehr ...
• arc-boutant (n.) , {arch.}
  نِصْف قَنْطَرَة يُدَعَّم بِهَا جِدَار {هندسة}
  mehr ...
• cornée (n.) , {ant.}
  الْجُزْء الْأَمَامِيّ الشَّفَّاف مِن جِدَار مُقْلَة الْعَيْن {تشريح}
  mehr ...
• ancre (n.) , {construction mécanique}
  دِعَامَة حَديد تَحُول دُونَ انْهِيَار الْجِدَار
  mehr ...
• domaine (n.)
  نِطاق
  mehr ...
• la ossature (n.) , f
  نطاق
  mehr ...
• carre (n.) , {Physik}
  نِطَاق {فزياء}
  mehr ...
• contour (n.) , {formes}
  نِطَاق
  mehr ...
• espace (n.)
  نِطَاق
  mehr ...
• cordon (n.)
  نِطَاق
  mehr ...
• ligne (n.)
  نِطَاق
  mehr ...
• partie (n.)
  نِطَاق
  mehr ...

Textbeispiele

• Il s'est agi de la présence de matériel radar, du renforcement des structures de défense, notamment du renforcement du mur par l'Armée royale marocaine, et du déploiement continu de personnel militaire et de la consolidation des infrastructures par le Front POLISARIO dans la zone connue sous le nom de « Fort espagnol », décrits dans mon rapport au Conseil daté du 27 janvier 2005 (S/2005/49, par. 6).
  ‎وشملت هذه الانتهاكات ‏وجود معدات رادار وتحسين الهياكل الأساسية الدفاعية، بما في ذلك قيام الجيش الملكي المغربي بتوسيع ‏نطاق الجدار الرملي، ومواصلة جبهة البوليساريو نشر الأفراد العسكريين وتحسين الهياكل الأساسية في ‏المنطقة المعروفة باسم ”القلعة الإسبانية“، على النحو المبين في تقريري المقدم إلى مجلس الأمن في 27 ‏كانون الثاني/يناير 2005 (‏S/2005/49‎، الفقرة 6).